29岁的足球新星奥尔蒂斯，马德里竞技的青训成果，于2020年踏入印度超级联赛的舞台，加盟果阿队。在过去的两个赛季里，他累计出场36场，攻入14球，贡献8次助攻；2021年，他在亚冠赛场上为果阿出战5场，独中一元。
谈到加盟四川九牛，奥尔蒂斯兴奋地表示：
“能加入四川九牛足球俱乐部，我感到无比荣幸，感谢教练团队和城市足球集团对我能力的肯定。我迫不及待地想要返回祖国，与球队并肩作战，迎接职业生涯的新篇章。”
对于奥尔蒂斯的到来，主教练塞尔吉奥·洛贝拉充满期待：
“豪尔赫·奥尔蒂斯是我非常信任的球员，他无疑将是新赛季球队阵容中的关键一员。作为一名外籍球员，他的技术精湛，场上位置灵活，既能得分也能助攻。我热烈欢迎他的加入！”
